国際線第99ターミナル

国際線第99ターミナル

日本と韓国のミュージカル観劇あれこれ

感動キャパオーバー

f:id:terminal99:20200129013718j:plain

何回も見てるのに、どんどんSOMLを拗らせて死にそうである。

追記より拍手お返事になります!

●July様
こんばんわ、コメントありがとうございます!
すでに以前から韓国でご観劇をされていたのですね!
国による歌詞の違いの良さ、ものすごくわかります〜!意外と日本版が英語版に近い翻訳をしてたりして、変わりばんこに聞くと同じ歌でもいろんな味わいがありますよね。
ミスエイプリルとジェシカアルバは「え!?」となりますよね!w韓国版を先に見ていたのでJuly様とは逆パターンの驚きを日本版で体験しましたw 
すみません楽しくてお返事が暴走しました。嬉しいコメントありがとうございました!

twitterの引用から〜の方
初めまして!Twitterの引用からお越しくださったとのこと、ありがたい限りです!
一般のミュージカルに比べてもセリフで展開する場面が多いですよね。
少しでも観劇のお手伝いになれば幸いです。メッセージありがとうございました!

●ごきちゃん様
初めまして、コメントいただきありがとうございます。
ひゃー!興味を持っていただけるのは何よりも嬉しいです!
日本でもたくさんご観劇されているとのことで、確かにご予定の確保が難しそうですね・・・!もしどこかで土日両方ともフリーな週末が出来れば、ぜひ国内遠征のノリで行ってみてください♪今年のSOML、10周年なだけあってとてもいいですよー!(*^^*)
何回も見てるのに、涙腺爆破される日々が続きます。

嬉しいお言葉ばかりいただいてしまい机の前で小躍りしてます←
こちらこそありがたいご感想に感謝感謝です!

●こんにちわ、初めまして!日本版SOMLを観劇し〜の方
初めまして、コメントありがとうございます。
今季韓国SOMLデビューされるとのことで、こちらまでもらい楽しみになってきてしまいました!
いただいた質問について回答させていただきますね!

1、グッズの在庫について
→公演によって差があるので保証ができないのですが、毎度千秋楽間近になるとポロポロ売り切れが出てくるイメージがあります。全部売り切れることはないと思うのですが・・・お答えできず申し訳ないです。

2、グッズ購入にチケットが必要かについて
→チケットは不要です。ロビーに物販コーナーがありますので、劇場へ行けば誰でも購入可能です。

3、コースタープレゼントの期間
→千秋楽の2月28日までのようです。(在庫がなくなり次第終了)

また何かご不明な点があればお気軽にご連絡ください!
無事手に入れられますよう祈っております!

●あき様
初めまして!メールの方にもご丁寧にご返信をいただきましてありがとうございました。少しでも次回SOMLをご観劇される際にお役に立てれば何よりです。
ペンレターでジョングさんのファンになられたとのことで、そう遠くない再演でジョングさんアルヴィン戻ってくるといいですよね・・・!私もジョングアルヴィン死ぬまでにもう1度見たいです!(泣)

嬉しいコメントありがとうございました!

●りり様
こんばんわ、コメントありがとうございます!無事到着されたようで安心しました。
また、ブログに引用していただきありがとうございます!わざわざご連絡までいただいてしまいお手数おかけしました。むしろありがたいお話です〜!><
観劇のご感想はもちろん、観光方面もたくさん挑戦されているようで、面白く拝見しました!wハットクを食べたことがないので気になります。ソーセージチーズソーセージチーズはまんますぎて笑いましたw
残りの滞在もお気をつけて、楽しんでいらしてください!